前回の通訳について、他チームの意見も確認させていただいたのですがネガティブなフィードバックはありませんでした。ありがとうございます!(June, 2021)

Event Producer, Cloud Company

Thank you very much for working with us today. You really did a great job, very well done! :-) We will definitely let you know when the next meeting with them comes up. (March, 2021)

Product Owner, German IT Company

I took a poll about the last session contents, and regarding to the interpretation, everyone said it was excellent. Thank you! (Jan, 2021)

Global Marketing, World Leading Ink Company

Appreciate your help immensely and have a great weekend!

Marketing Consultant, Taiwan/Shanghai Based Design Firm

Thank you for your help today

Co-Founder & Board Member, US/China Entertainment Company

I trust you to send the right message to get my meaning across. I really appreciate all of the help you have been giving me.

Director of Suppler Chain, US Dental Manufacturer

This year's first review arrived from our repeat client.

We are specialized in IR interviews and manufacturing. We look forward to working with more Hong Kong investors, security companies and Japanese manufactures this year!

 

 

 Thank you for the wonderful translation
 非常感谢您在1月7日的翻译工作,双方很满意
 期待下一次的合作!
 谢谢

 

Services: Interpretation
Interpreter: Lu
Languages: Japanese-English
Methods: Consecutive Interpretation
Countries: Japan, Hong Kong
Occasion: IR Interview
Industries: Manufacturing

We are thrilled to be a part of new development project taking place in China. A collaboration with Japanese artist allows the new space to have a positive impact to young generations in China in terms of enviromental protection, cultural appreciation, and recycling.

Services: Interpretation
Interpreter: Lu
Languages: Japanese-Chinese
Methods:

On-site & Zoom Online

Consecutive Interpretation

Frequency: A Few Times Per Week for Six Month
Places:

Tokyo, Japan

Shanghai, China 

Topic: Business Development, Collaboration
Industry: Branding, Development, Art&Design

This time, we helped a Singapore private investor discussing business expansion plans with a prestigious Japanese Kaiseki Restaurant.

Services: Interpretation, Translation, Business Support
Interpreters:  Lu
 Languages:  Japanese-English, Japanese-Chinese
 Methods:  Consecutive Interpretation, Email Exchange, Phone Communication
Places:

Tokyo and Kyoto, Japan,

Singapore

 Occasion:  Business Development, Private Investor, Restourant Operation
 Industries:  Food & Beverages, Finance
Page 2 of 4
Joomla SEF URLs by Artio
FaLang translation system by Faboba